View out of the 'observatory'